پولانسکی 76 ساله به دعوت برگزارکنندگان جشنواره فیلم زوریخ برای دریافت جایزه یک عمر دستاورد این جشنواره از فرانسه به سوئیس سفر کرده بود. پلیس این کشور خبر بازداشت کارگردان فیلم‌های «بچه رزماری» و «محله چینی‌ها» را تایید کرد.

پولانسکی سال 1977 به برقراری ارتباط غیرقانونی با یک دختر 13 ساله اعتراف کرد، اما سال 1978 پس از صدور حکم محکومیت به فرانسه گریخت و از آن زمان تاکنون در این کشور زندگی می‌کند. او در اولین دادگاه در شش مورد مجرم شناخته و به حبس ابد محکوم شد. پولانسکی در سال‌های اخیر به دفعات تلاش کرده پرونده خود در زمینه آزار و اذیت را مختومه کند و مدعی است قاضی دادگاه اول که اکنون مرده، از او خواست در ازای برائت از جرم سنگین‌تر به جرمی خفیف‌تر اقرار کند، اما بعدها به قول خود عمل نکرد.

یک قاضی آمریکایی ماه مه پیش درخواست پولانسکی را رد کرد. قاضی پیتر اسپینوزا سوء مدیریت قاضی اول را پذیرفت، اما از پولانسکی خواست برای پیگیری خواسته خود به آمریکا بازگردد. وکلای پولانسکی اعلام کردند او به آمریکا بازنمی‌گردد، برای اینکه به محض بازگشت به عنوان یک فراری بازداشت می‌شود. سامانتا گایمر قربانی این ماجرا هم خواهان بسته شدن این پرونده شده و می‌گوید طرح جزئیات مسئله در رسانه‌ها به او و همسر و فرزندانش لطمه می‌زند.

گایمر همچنین اصرار دادگاه در مورد حضور شخص پولانسکی در دادگاه را «یک شوخی زشت» دانسته است. وزارت دادگستری سوئیس روز یکشنبه اعلام کرد تا پیش از تکمیل مراحل استرداد پولانسکی او را به آمریکا بازنمی‌گرداند. او می‌تواند به بازداشت خود اعتراض کند و هر تصمیمی درباره استرداد او با دادگاه‌های سوئیس است.

«تکان‌دهنده و باعث ناامیدی»
فیلمساز لهستانی زاده پاریس - که اکنون شهروند فرانسه است - بیش از 30 سال است پا به آمریکا نگذاشته است. او از ترس استرداد حتی از فیلمبرداری در بریتانیا پرهیز کرده است. پولانسکی سال 2002 برای فیلم «پیانیست» برنده اسکار کارگردانی شد، اما هریسن فورد بجای او جایزه را دریافت کرد.

وزیر فرهنگ فرانسه گفت از شنیدن خبر بازداشت پولانسکی در سوئیس «مبهوت» شده است. فردریک میتران افزود نیکلا سارکوزی رئیس جمهوری فرانسه قضیه را با جدیت دنبال می‌کند و امیدوار است مشکل به سرعت حل شود. 

برگزارکنندگان جشنواره فیلم زوریخ بازداشت پولانسکی را «تکان‌دهنده و باعث ناامیدی» توصیف کرده‌اند، اما می‌گویند بخش مرور آثار او طبق برنامه برگزار می‌شود. قرار است یکشنبه یک مراسم ویژه برای پولانسکی برگزار شود.

پولانسکی فیلم «روح» با بازی یوان مگرگور و پیرس برازنان را در مرحله پس از تولید دارد. او سال 1965 برای «تنفر» برنده جایزه ویژه هیئت داوران جشنواره فیلم برلین شد و یکسال بعد با «بن‌بست» جایزه خرس طلای این جشنواره را دریافت کرد. او همچنین برای «پیانیست» جایزه نخل طلای جشنواره کن را گرفت. مشکلات پولانسکی پارسال مضمون فیلم مستند «رومن پولانسکی: تحت تعقیب و دلخواه» به کارگردانی ماریانا زنوویچ بود.

بی‌بی‌سی نیوز / 27 سپتامبر